Keine exakte Übersetzung gefunden für رواية تاريخية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رواية تاريخية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, ¿es una novela histórica acerca de la guerra civil?
    أهذه رواية تاريخيه عن الحرب الأهليه ؟
  • Es una novela histórica contra la esencia de la guerra civil.
    إنها مجرد رواية تاريخيه أحداثها قبل الحرب الأهليه
  • Cada dibujo, cada poema, cada novela histórica que escribí fue por ella.
    كل رسمة,كل قصيدة كل رواية تاريخية كتبتها لأجلها
  • En los testimonios concurren la anécdota, la información, la historia, la cultura, los conocimientos, la opinión y la experiencia.
    وتتضمن هذه الإفادات مزيجا من الروايات الشخصية والمعلومات والتاريخ والثقافة والمعارف والأفكار والتجارب.
  • Preguntó si alguna comisión de verdad y reconciliación se había ocupado de la cuestión de redactar una versión común de la historia, en particular en el contexto postcolonial, e instó al Sr.
    وسأل عما إذا كانت أي من لجان الحقيقة والمصالحة قد اشتغلت على مسألة كتابة رواية مشتركة للتاريخ لا سيما في سياق مرحلة ما بعد الاستعمار.
  • - Suena como algo de Agatha Christie.
    (يبدو و كأنه (أجاثا كريستي كاتبة إنجليزية اشتهرت بكتابة الروايات البوليسية ** ** تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ
  • La convocatoria a establecer una comisión de investigación cuya jurisdicción temporal abarque más de cuatro decenios de la historia reciente de Burundi es por tanto un llamado a mantener la imparcialidad en el recuento de la verdad histórica y a examinar las masacres de 1993 desde una perspectiva histórica.
    ومن ثم، فإن الدعوة إلى إنشاء لجنة تحقيق، يتجاوز اختصاصها الزمني حقبة أربعة عقود من تاريخ بوروندي الحديث، هي مناشدة للإنصاف، في رواية الحقيقة التاريخية، ووضع مجازر سنة 1993 في إطارها التاريخي.
  • Las solicitudes de establecimiento de una comisión de investigación cuya jurisdicción temporal abarque más de cuatro decenios de la historia reciente de Burundi constituye, pues, una llamada a la equidad a la hora de demostrar y volver a narrar la verdad histórica y de situar las matanzas de 1993 en una contexto histórico más amplio.
    وتمثل الطلبات المقدمة لإنشاء لجنة تحقيق تمتد ولايتها المؤقتة عبر أربعة عقود من تاريخ بوروندي الحديث مناشدة من أجل الإنصاف في تحديد ورواية الحقيقة التاريخية ووضع مذابح عام 1993 في منظور تاريخي واسع.